{"id":693,"date":"2017-09-28T15:19:21","date_gmt":"2017-09-28T06:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/?page_id=693"},"modified":"2020-08-16T15:52:15","modified_gmt":"2020-08-16T06:52:15","slug":"w-label","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/w-label\/","title":{"rendered":"\u30ef\u30a4\u30f3\u30e9\u30d9\u30eb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u4f8b\u6587"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n

\u540d\u5165\u308c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u5165\u308c\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u3001\u5e7e\u3064\u304b\u3054\u7528\u610f\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u8d08\u308b\u65b9\u3084\u8d08\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u3069\u3046\u305e\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n \r\n

\u9084\u66a6\u795d\u3044\u30fb\u53e4\u5e0c\u30fb\u559c\u5bff\u30fb\u5098\u5bff\u30fb\u7c73\u5bff\u306a\u3069\u306e\u300c\u9577\u5bff\u795d\u3044\u300d\u306b\u304a\u52e7\u3081<\/h2>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\u82f1\u5b57\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb<\/th>\r\n \u548c\u8a33<\/th>\r\n <\/tr>\r\n
Congratulations On Your 60th Anniversary! From here on!<\/td>\r\n \u9084\u66a6\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01\u307e\u3060\u307e\u3060\u3053\u308c\u304b\u3089\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Go easy on the booze!<\/td>\r\n \u98f2\u307f\u904e\u304e\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
You Are Best Father \uff08Mother\uff09\uff01<\/td>\r\n \u6700\u9ad8\u306e\u304a\u7236\u3055\u3093\uff08\u304a\u6bcd\u3055\u3093\uff09\u3060\u3088\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Let’s celebrate with a drink!<\/td>\r\n \u304a\u795d\u3044\u306b\u4e00\u676f\u3084\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Take good care of yourself<\/td>\r\n \u8eab\u4f53\u3092\u5927\u4e8b\u306b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Congratulations on your birthday<\/td>\r\n \u304a\u8a95\u751f\u65e5\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Wishing you a day as special as you are… Happy Birthday!<\/td>\r\n \u8cb4\u65b9\u304c\u7279\u5225\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u3053\u306e\u4e00\u65e5\u304c\u7279\u5225\u306a\u65e5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002\u8a95\u751f\u65e5\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Thank you for everything, Grandfather \uff08Grandmother\uff09<\/td>\r\n \u512a\u3057\u3044\u304a\u3058\u3044\u3061\u3083\u3093\uff08\u304a\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\uff09\u3044\u3064\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n \r\n

\u9000\u8077\u795d\u3044\u30fb\u6607\u9032\u795d\u3044 \u5b9a\u5e74\u5411\u3051\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/h2>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\u82f1\u5b57\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb<\/th>\r\n \u548c\u8a33<\/th>\r\n <\/tr>\r\n
I sincerely congratulate you on your promotion.<\/td>\r\n \u3053\u306e\u5ea6\u306e\u3054\u6607\u9032\u3001\u672c\u5f53\u306b\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Congratulations on your retirement<\/td>\r\n \u3054\u9000\u8077\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
It has been a real pleasure to work with you for many years.<\/td>\r\n \u9577\u5e74\u4e00\u7dd2\u306b\u3042\u306a\u305f\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u5e78\u305b\u3067\u3057\u305f<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
It’s A New Beginning\uff01<\/td>\r\n \u65b0\u3057\u3044\u4eba\u751f\u306e\u59cb\u307e\u308a\u306b\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n \r\n

\u7d50\u5a5a\u5f0f\u30fb\u62ab\u9732\u5bb4\u30fb\u7d50\u5a5a\u8a18\u5ff5\u65e5 \u5411\u3051\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/h2>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
\u82f1\u5b57\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb<\/th>\r\n \u548c\u8a33<\/th>\r\n <\/tr>\r\n
Congratulations, (\u82b1\u5a7f\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d) and (\u82b1\u5ac1\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d\uff09\uff01<\/td>\r\n \uff08\u82b1\u5a7f\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d\uff09\u3068\uff08\u82b1\u5ac1\u3055\u3093\u306e\u540d\u524d\uff09\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Thank you for bringing me up such a lot of love.<\/td>\r\n \u6ca2\u5c71\u306e\u611b\u60c5\u3067\u79c1\u3092\u80b2\u3066\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Please keep an eye on us with a tender heart.<\/td>\r\n \u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u79c1\u305f\u3061\u3092\u6e29\u304b\u304f\u898b\u5b88\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
You are the best parents anyone could have asked for.<\/td>\r\n \u304a\u7236\u3055\u3093\u3068\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u5b50\u4f9b\u306b\u751f\u307e\u308c\u3066\u304d\u3066\u672c\u5f53\u306b\u826f\u304b\u3063\u305f\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
I am so happy to have you as my Father and Mother\uff01<\/td>\r\n \u304a\u7236\u3055\u3093\u3068\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u5b50\u4f9b\u3067\u5e78\u305b\u3067\u3059\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Thank you for bringing me up such a lot of love.<\/td>\r\n \u6ca2\u5c71\u306e\u611b\u60c5\u3067\u79c1\u3092\u80b2\u3066\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Take good care of yourself and be it well.<\/td>\r\n \u4f53\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u5143\u6c17\u3067\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
We will be happy always as our parents.<\/td>\r\n \u79c1\u305f\u3061\u3082\u4e21\u89aa\u306e\u3088\u3046\u306b\u5e78\u305b\u306a\u5bb6\u5ead\u3092\u7bc9\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
I appreciate it from the bottom of my heart.<\/td>\r\n \u8a00\u8449\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u5fc3\u306e\u5e95\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
I owe what I am now to my Father and Mother\uff01<\/td>\r\n \u4eca\u306e\u79c1\u304c\u3042\u308b\u306e\u306f\u7236\u3055\u3093\u3068\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3059\uff01<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
I’m very happy for you\uff01<\/td>\r\n \u5fc3\u304b\u3089\u795d\u798f\u3057\u307e\u3059<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
May your love never end\uff01<\/td>\r\n 2\u4eba\u306e\u611b\u304c\u6c38\u9060\u306b\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
May your life together be full of kindness and understanding.<\/td>\r\n \u4e92\u3044\u304c\u652f\u3048\u3042\u3044\u3001\u4fe1\u3058\u3042\u3048\u308b\u5bb6\u5ead\u3092\u7bc9\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3044\u307e\u3059<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
I wish you both always be happy and solve all problems together\uff01<\/td>\r\n \u56f0\u96e3\u3082\u5171\u306b\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b\u5e78\u798f\u306a2\u4eba\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u540d\u5165\u308c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u5165\u308c\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u3001\u5e7e\u3064\u304b\u3054\u7528\u610f\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8d08\u308b\u65b9\u3084\u8d08\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u5408\u308f […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4147,"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions\/4147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maboroshinosake.com\/present\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}